Un espacio destinado a fomentar la investigación, la valoración, el conocimiento y la difusión de la cultura e historia de la milenaria Nación Guaraní y de los Pueblos Originarios.

Nuestras culturas originarias guardan una gran sabiduría. Ellos saben del vivir en armonía con la naturaleza y han aprendido a conocer sus secretos y utilizarlos en beneficio de todos. Algunos los ven como si fueran pasado sin comprender que sin ellos es imposible el futuro.

domingo, 22 de abril de 2018

Los verdaderos analfabetos...


22 de Abrfil Dìa de la Tierra




La existencia Guaraní en un mapa – Mapa Guarani Continental 2016




Tras más de dos años y medio de trabajo, se presentó en sociedad el Mapa Guaraní Continental, cartografía con rigurosidad técnica y científica para conocer la actual ubicación geográfica y política de esta nación originaria, distribuida en al menos cuatro países sudamericanos.

Mientras que la primera presentación tuvo lugar en el Programa de Postgrado de Antropología (Edificio del centro de Estudios Históricos,Tucumán y Rivadavia), ayer hubo una presentación similar en el Instituto Dachary, para alumnos de la carrera de abogacía.

“Lo que se puede demostrar con este mapa es que los guaraníes son pueblos pre-existentes a la constitución de las fronteras y que siguen estando y resistiendo en los que fueron sus territorios originales. Por eso, esta herramienta servirá para el reclamo de sus derechos, ya que es una manera de demostrar concretamente cuál era su territorio”, explicó a PRIMERA EDICIÓN la titular del Equipo Misiones de Pastoral Aborigen (EMiPa), Kiki Ramírez.

“El mapa tiene toda la rigurosidad científica, con la misma precisión de cualquier cartografía. Refleja cómo están los pueblos en estos momentos respecto de su situación ambiental, cuáles son las circunstancias de su hábitat y pone de manifiesto, por ejemplo, la destrucción del monte, que es su espacio de vida”, destacó Ramírez. 

“Es muy importante que queden plasmadas en una cartografía todas las comunidades indígenas guaraníes que existen en América, además es un espacio geográfico importante porque abarca Bolivia, Noroeste Argentino, Misiones; Paraguay y gran parte del Sur de Brasil, e incluso más arriba, hasta llegar cerca de Rio de Janeiro”, especificó la referente de EMiPA. 

Si bien en el 2008 se había elaborado un mapa de similares características, en realidad no abarcaba todo el territorio Guaraní, sino solamente la zona fronteriza de Argentina, parte oriental de Paraguay, Misiones y una pequeña parte de Brasil.

Condiciones actuales 

“El mapa está en formato digital, lo que permite acercar con el zoom, para ver las condiciones actuales en las que viven las comunidades. Se nota perfectamente cómo están los espacios que ocupan. Tanto si viven en la selva como en la ciudad, tal es la situación de algunas aldeas del Nordeste Argentino (Salta y Jujuy) donde prácticamente los pueblos originarios están asentados sobre las rutas, lo que las convierte en comunidades urbanas y periurbanas. Son muy pocas las que viven, todavía, en ambientes tradicionales”, precisó Ramírez quien se mostró satisfecha con los resultados del trabajo y las posibilidades políticas que brindará esta herramienta a los pueblos guaraníes en el reconocimiento de sus derechos. 

Sintetizó la referente: “Viven en las ciudades, formando comunidades en ámbitos ajenos a los que es lo tradicional de los guaraníes”. 

“En Brasil pasa lo mismo, con comunidades que tienen poblaciones grandes, incluso una de sus comunidades cuenta con igual o más cantidad de habitantes que todas las comunidades de Misiones juntas, las cuales, debido a la gran explotación del monte, se vieron obligadas a tener que vivir en condiciones muy extremas y graves”.

Fuente
Diario Primera Edición (Posadas-Misiones) – 20 de Abril de 2.018


sábado, 21 de abril de 2018

Somos diversos, formamos una totalidad - Sabiduria Lakota


"Aunque las hojas se vean diferentes, todas son de la misma raíz...todos somos parte del Gran Espíritu, aunque cada ser sea diferente, único y tenga su medicina personal para aportar.

Al igual que cada hoja en un árbol, diferentes pero igual de necesarias en la totalidad para formar la magia del árbol en sí.

Ninguna hoja es mejor o peor que otra; todas son de igual valor y pertenecen al mismo árbol. Es lo mismo con los seres humanos. Cada uno pertenece aquí y en conjunto afectaremos para bien o para mal a la Gran Totalidad...

Gran Espíritu, deja que pueda verme a mí mismo como un valioso contribuyente al conjunto."
Abuelo John, Lakota


Pedagogia de la Pregunta


Casi cincuenta mil santafesinos se reconocen pertenecientes o descendientes de indígenas


Fuente: Redacción Diario El Litoral (Santa Fe-Argentina)
Son numerosas las celebraciones y actividades previstas para esta semana, a lo largo y ancho de la provincia, donde, según el censo de 2010 y los datos que maneja el Instituto Provincial de Aborígenes Santafesinos, viven 48.265 personas que se reconocen pertenecientes o descendientes de un pueblo indígena.

HASTA EL DOMINGO hay diferentes celebraciones en distintas poblaciones del territorio provincial.
Foto: Gentileza Ipas

No menos del 56 por ciento de los argentinos es de origen amerindio, según un estudio del Servicio de Huellas Digitales Genéticas de la Universidad de Buenos Aires, realizado con muestras de ADN tomadas al azar a 12.000 personas de diferentes provincias argentinas.
En la provincia de Santa Fe, el Censo de Población, Hogares y Viviendas del año 2010, identificó que 48.265 personas se reconocen pertenecientes o descendientes de un pueblo indígena, de éstas, 24.751 son varones y 23.514 son mujeres, indicando pertenecer a los pueblos Corondá, Qom (o Toba), Mocoví (o Moqoit), Kolla, Mapuche, Diaguita Olongasta, Quechua, Comechingón, Calchaquí y Guaraní.

Estos pueblos indígenas llevarán a cabo la celebración del “Día del Aborigen Americano”, que se conmemoró ayer jueves 19 de abril, a instancia de que en el año 1940, en el Congreso Indigenista Interamericano realizado en la ciudad de Pazcuaro, México, se estableció esa fecha como una reivindicación a los pueblos indígenas que habitaban en América antes de la llegada de los colonizadores europeos, salvaguardando su identidad intercultural.

En el marco de dicha celebración, el Instituto Provincial de Aborígenes Santafesinos (IPAS), invita a participar de “La Semana de los Pueblos Originarios” que se desarrollará en el territorio santafesino, conforme a una intensa agenda de actividades.

En San Javier
En la ciudad cabecera del departamento San Javier, se realiza el “Cuarto encuentro Día del Aborigen Rebelión Mocoví Día de la convivencia en la diversidad cultural”, organizado por Amsafe Delegación San Javier, contemplando el siguiente programa: hasta hoy viernes 20 de abril: visitas a las escuelas con el Taller Itinerantes “Los Cuatro Elementos”; hoy, de 9 a 17, exposición del Taller Itinerante “Los Cuatro Elementos”, con exposición de experiencias didácticas referidas a la temática y la participación de artistas y autores sanjavierinos. Se realizará en la sede gremial de Amsafe, ubicada en 9 de Julio 746, de la ciudad de San Javier.

Hoy a las 19, se hará la presentación de la Revista Añamembuí: Sublevación y matanza indígena en la Reducción de San Antonio de Obligado (1887), en el Instituto Nº 15, ubicado en Dr. de la Colina 1710, de la ciudad de San Javier.

Por último, el 21 de abril a las 18:30, tendrá lugar el “IV Encuentro Cultural con la Comunidades Originarias”, en la Plaza San Martín, por calle Alvear, entre 9 de julio y Gral. López, en la ciudad costera.

En Rosario
En la Cuna de la Bandera comienza a desarrollarse a partir de hoy, la “Semana de los pueblos originarios”, organizado por la Dirección de Pueblos Originarios de la Municipalidad de Rosario y el Ministerio de Innovación y Cultura del Gobierno de Santa Fe, contemplando el siguiente programa: ayer comenzó con el Izamiento de la Bandera Nacional en el mástil del Monumento a la Bandera; además continuó con el Izamiento de la Whipala -bandera indígena- en el mástil de la Plaza Imperial, ubicada en Santa Fe al 600; finalmente se realizó un acto de apertura y celebración en la Escuela Nº 1333 “Dalagaic Quitagac” o Nueva Esperanza, ubicada en Garzón 4300, con la representación de leyendas y de la “Danza de los Cazadores”, y con cantos en lengua materna por el “Coro Qom Nueva Esperanza”. También habrá exposición de artesanías. Participarán las escuelas bilingües Fontanarrosa, Taygoyé y San Juan Diego, de la ciudad de Rosario.

Hoy viernes 20, a las 8, se realizará un torneo de fútbol infantil entre las escuelas bilingües Nueva Esperanza, Fontanarrosa, Taygoyé y San Juan Diego, en el Club 19 de Abril, ubicado en Garzón 4400 del barrio Toba, Distrito Oeste, de la ciudad de Rosario.

El 22 de abril de 10 a 15, se realizará el “Festejo Central” comenzando las 10:30, con clases de cocina sobre comidas típicas originarias como vaipee, tamales, torta asada, humitas, sopaipilla, entre otras. A las 11, se realizará un sahumado espiritual típico de las tradiciones Kollas andinas y Qom chaqueñas.

El resto de la jornada se podrá disfrutar de recitales de música autóctona y danzas típicas, con la presentación de los artistas Ayem Nohuet, Baila Cholita, Las Voces del Barro y José Luis Martín. También habrá una “Radio Abierta” -locución de Bernardo Saravia- con entrevistas a destacados protagonistas de las comunidades indígenas y una feria de artesanías y comidas típicas.

Estas actividades se llevarán a cabo en la Plaza de los Pueblos Originarios, ubicada en Av. Del Museo, Parque Independencia, de la ciudad de Rosario. En caso de lluvia se reprogramará para otro día.

En Los Laureles
En la localidad costera de Los Laureles, mañana y el sábado se desarrollará la “Semana de los pueblos originarios, Comunidad Cacique Colashi”, organizado por la comunidad indígena Mocovì “Cacique Colashi”, ubicada en el barrio El Paraisal de la comuna Los Laureles, en el departamento General Obligado, contemplando el siguiente programa:

Hoy 20 de abril a las 10, se iniciará con un acto cultural con la ceremonia típica mocoví del “Encendido del Fuego Sagrado”. A las 12, se compartirá un almuerzo comunitario. A las 14, realizarán un torneo de fútbol femenino y a las 21, una peña bailable con la actuación del grupo musical “El Rebaje Cumbiero”. Habrá servicio de cantina.

El 21 a las 10, se iniciará con un acto central para luego continuar a las 12, con un almuerzo comunitario; continuarán a las 14, con un torneo de fútbol masculino; culminando a las 21 con una peña bailable en la que actuarán los grupos musicales “Los Criollos de Lanteri”, “Julio Oviedo y su Conjunto” y el “Grupo Villa Guillermina”. Habrá servicio de cantina.

En Rafaela
Rafaela concentrará la actividad el domingo 22, con la “VI Feria Intercultural de Artesanos”, organizada por la comunidad indígena Qom “Qar Ka Ia”. Se llevará a cabo en la “Plaza Sargento Cabral”, ubicada en Bv. Hipólito Yrigoyen y Estanislao del Campo, en la ciudad de Rafaela (cabecera del departamento Castellanos, en el centro oeste de la provincia).
El domingo, entre las 9 y las 19, se hará la feria de exposición y venta de productos artesanales indígenas y no indígenas. En el transcurso de la tarde, se podrá disfrutar de la actuación de grupos de danzas típicas, de músicos de la zona y un show de magia. El acceso es libre y gratuito y habrá servicio de buffet.

En Helvecia
En la cabecera del departamento Garay, también se celebrará la “Semana de los pueblos aborígenes”, organizado por las comunidades indígenas “Calle Ancha, Santa Teresita, Cacique Santos Sañudo, 2 de Febrero y Aim Mokoit”, pertenecientes al pueblo Mocoví del distrito de Helvecia, a llevarse a cabo en el “Club Atlético y Deportivo Los Payucanos”, ubicado sobre la ruta provincial Nº 1, Km 90, 4 kilómetros al norte de la comuna de Helvecia.

El actuividad principal será el domingo 22, entre las 14 y las 19, se iniciará con palabras alusivas a la conmemoración, de los dirigentes indígenas que los representan, para luego disfrutar de una tarde de camaradería compartiendo mates, tortas fritas y tortas asadas; amenizada por la música de artistas de la zona. También se contará con la exposición de artesanías indígenas.

En Colonia Dolores
También el domingo 22, se hará el “Cierre de la semana de los pueblos originarios”, organizado por la comunidad indígena Mocoví, “Aim Mokoilek”, en la comuna Colonia Dolores, del departamento San Justo. A las 10, se iniciará con un acto cultural donde realizarán las ceremonias típicas mocoví como el “Encendido del Fuego Sagrado” y el “Saludo a los 4 vientos”. A las 12, continuará con un almuerzo comunitario. A partir de las 15, habrá música y distintas actividades para compartir la tarde. Será una semana donde los pueblos indígenas en Santa Fe, celebraran por el acceso a sus derechos fundamentales, el respeto a su singularidad étnica y la legitimación de su identidad lingüística y cultural.


DIVERSAS SON LAS ETNIAS aborígenes que tuvieron desarrollo y asentamientos en lo que hoy conocemos como la provincia de Santa Fe: corondás, mocovíes, calchaquíes, tobas, entre otros muchos.
Foto: Archivo

La celebración del “Día del Aborigen Americano”, que se conmemora hoy, 19 de abril, surge a instancia de que en el año 1940, en el Congreso Indigenista Interamericano realizado en la ciudad de Pazcuaro, México, se estableció esa fecha como una reivindicación a los pueblos indígenas que habitaban en América antes de la llegada de los colonizadores europeos, salvaguardando su identidad intercultural.
+ Info
Instituto Provincial de Aborígenes Santafesinos
Salta 3211, CP 3000, Santa Fe
Te. 0342-4589415
Mail: ipas@santafe.gov.ar
Fuente: Diario El Litoral (Santa Fe-Argentina) – 20 de Abril de 2.018

Alumnos con luz!


"No podéis preparar a vuestros alumnos para que construyan mañana el mundo de sus sueños, si vosotros ya no creéis en esos sueños; no podéis prepararlos para la vida, si no creéis en ella; no podríais mostrar el camino, si os habéis sentado, cansados y desalentados en la encrucijada de los caminos."


Celestin Freinet


Compartido por Kiki Cacho

Autenticidad



De todos los caminos de la vida hay uno que importa más: es el camino que nos lleva al verdadero ser humano.
Proverbio Indígena 



Fotografía: Karla Freitas

H u m a n i d a d ...


viernes, 20 de abril de 2018

Poesía de la Tierra (volver a respetar a la Tierra y su gente)


Quiero gritar: - ¡Déjenme en paz!… Quiero seguir viviendo así simplemente, con la tierra y mi gente, la que ríe, la que crea, la que vibra la vida así como es, sin alterar las cosas, la que comparte, la que acaricia, la que no tiene prisa y ama sin esperar nada; la que no se aburre.

Quiero que nos respeten. 
Soy mujer de la tierra, fuerte como el árbol que resiste al viento; como el junco en la corriente;

Firme como la montaña más alta;
Frágil como el colibrí;
Dulce como los atardeceres.




Compartido por Andrea Romero